Trump diz para repórter da CNN se calar e diz que canal é ‘fake news’
Presidente americano também disse que a profissional é uma ‘falsa repórter’. Crédito: Casa Branca
OTTAWA, Ontário — Na manhã seguinte a retirar os negociadores das conversas comerciais em Washington e provocar uma nova rodada de tarifas americanas, o primeiro-ministro Mark Carney classificou a proposta dos Estados Unidos como “um acordo ruim” e disse que o Canadá estava “em guerra” com os Estados Unidos.
“Reconhecemos desde o início que os Estados Unidos mudaram”, disse ele em um discurso aos canadenses neste sábado, 22. “Reconhecemos que, às vezes, sua assinatura é feita a lápis.”
“Não podemos aceitar o que eles ofereceram e não vamos dar o que eles pediram”, acrescentou. “Não estávamos dispostos a comprometer a soberania do Canadá ou enfraquecer nossas principais indústrias.”
Em um discurso contundente, de 22 minutos, que deixou claro para canadenses — e americanos — exatamente qual é sua posição, Carney disse que o Canadá estava sob ataque por causa das tarifas punitivas impostas pelo presidente Donald Trump.
“Você está em guerra quando é atacado, e nós fomos atacados”, disse Carney.
O primeiro-ministro do Canadá, Mark Carney, e o presidente americano Donald Trump em encontro realizado em outubro de 2025 Foto: Adrian Wyld/The Canadian Press via AP
Mas, ao contrário de seu discurso eletrizante em Davos, no qual falou sobre uma ruptura na ordem mundial, Carney nomeou explicitamente os Estados Unidos como agressor e ameaça ao Canadá e à economia global.
As tarifas americanas mais recentes, disse ele, “foram desenhadas para nos prejudicar e nos dividir. Elas são um erro de cálculo porque os canadenses sempre cuidarão uns dos outros. Sabemos que somos mais fortes juntos”.
Na noite de sexta-feira, Carney atribuiu o colapso das negociações a demandas de última hora não especificadas, dizendo que elas eram “injustas, antieconômicas e colocavam em dúvida a confiabilidade de qualquer acordo”. Minutos depois, os Estados Unidos avançaram com os planos anteriores e introduziram tarifas de 50% sobre US$ 20 bilhões em produtos canadenses exportados.
Carney prometeu imediatamente que o Canadá retaliaria “dólar por dólar”.
Neste sábado, ele disse que os negociadores americanos “pediram demais e ofereceram de menos”. Entre outras coisas, Carney afirmou que os negociadores dos EUA pressionaram para que o Canadá recuasse de seus esforços para promover conteúdo em canadense e francês nos serviços de streaming online, subsídios para setores como publicação e produção cinematográfica e até a obrigatoriedade de rótulos em francês, idioma oficial do Canadá, assim como em inglês, nas embalagens.
“Estávamos perto de chegar a um acordo abrangente com os Estados Unidos, mas eles fizeram mudanças, incluindo ameaças à língua e à cultura francesas e à cultura canadense, que nunca seriam aceitáveis por esse motivo”, disse Carney em francês. “Isso marcou o fim dessa etapa das negociações.”
Carney acrescentou que os Estados Unidos queriam que o Canadá alinhasse suas políticas comerciais em relação a outros países às tarifas americanas, algo que ele classificou como “uma demonstração de poder” e “uma questão de soberania”.
Durante as negociações, disse Carney, o lado americano também se recusou a ceder na inclusão de peças canadenses, além das americanas, no cálculo dos pagamentos de tarifas sobre automóveis canadenses e se recusou a reduzir a alíquota para caminhões médios e pesados. Também ofereceu pouco às empresas que fabricam produtos que os Estados Unidos classificam como predominantemente de alumínio ou aço — uma categoria que vai de antenas a snowmobiles. Esses produtos atualmente estão sujeitos a tarifas de 25%.
A decisão de Carney de enfrentar o presidente Donald Trump e abandonar as negociações é a mais recente ruptura na relação antes próxima entre os dois países. A relação se deteriorou drasticamente desde que Trump voltou ao cargo, quando passou a mirar o Canadá com tarifas, insultar seus líderes e propor repetidamente que o país fosse anexado como o 51º Estado americano.
As ações comerciais e as provocações de Trump provocaram ampla indignação e medo entre os canadenses.
As negociações comerciais começaram no fim de julho, em uma tentativa de evitar novas tarifas e reverter ou, pelo menos, reduzir as tarifas americanas de até 50% sobre os principais setores de automóveis, aço e alumínio, introduzidas no ano passado.
Assim como fez na noite de sexta-feira, Carney sugeriu neste sábado que o Canadá agora reforçará sua estratégia de se afastar da economia americana, ampliar o comércio com outros países e diversificar a economia canadense.
Mark Carney se manifestou contra recentes decisões comerciais tomadas pelo governo Trump que vão prejudicar ainda mais o Canadá Foto: Sammy Kogan/Sammy Kogan/The Canadian Press via AP
“Na primavera passada, alertei que os Estados Unidos estão tentando nos quebrar para que possam nos possuir, e prometi: ‘Isso nunca, jamais acontecerá’”, disse Carney. “Estamos cumprindo essa promessa. O Canadá está se tornando mais forte e menos dependente dos Estados Unidos.”
Mais setores empresariais são afetados nesta nova rodada
Ao contrário das tarifas anteriores, as novas medidas americanas afetam uma variedade maior de setores empresariais, embora atinjam desproporcionalmente materiais de construção, como compensados, além de papel tissue usado para papel higiênico, que são exportações importantes para o setor florestal. As bebidas alcoólicas canadenses também foram especificamente atingidas.
As novas tarifas americanas cobrem apenas uma pequena parcela dos US$ 382 bilhões em produtos que os Estados Unidos importaram do Canadá no ano passado, em parte porque evitam de forma evidente as importações de petróleo, gás e eletricidade. Elas também não atingem a potassa, um fertilizante que não é extraído em grandes quantidades nos Estados Unidos.
Mas muitos dos itens atingidos pelas tarifas, como ternos masculinos e mel, são frequentemente produzidos por empresas de pequeno e médio porte que provavelmente não conseguirão suportar uma perda significativa de negócios.
Trevor Tombe, economista especializado em comércio da Universidade de Calgary, em Alberta, estima que as novas tarifas podem custar mais de 90 mil empregos no Canadá.
Carney prometeu 25 bilhões de dólares canadenses em assistência financeira às empresas afetadas.
Não está claro exatamente como o Canadá poderia retaliar sem criar problemas adicionais para as empresas canadenses. Muitos fabricantes no país dependem de insumos e materiais que, em geral, não podem ser comprados de outros lugares de forma fácil ou economicamente viável. A economia canadense, muito menor, também limita sua capacidade de infligir uma dor econômica significativa aos Estados Unidos.
Carney disse que o Canadá está avançando com a retaliação “com relutância, porque reconhecemos que ela elevará os custos e reduzirá as opções para os canadenses. Com relutância, porque reconhecemos que algumas empresas e Estados americanos são espectadores inocentes em uma disputa que não queriam”.
Ele acrescentou: “Damos esse passo confiantes de que ele atende aos melhores interesses do Canadá e de que, ao rejeitar um acordo ruim, defender o Canadá e nos concentrar naquilo que podemos controlar, construiremos um Canadá forte para todos”.
Retaliação entra em vigor no dia 8 de setembro
Carney disse que as tarifas retaliatórias do Canadá entrarão em vigor em 8 de setembro e terão como foco “aço, laticínios, eletrodomésticos, equipamentos agrícolas, celulose e papel e eletrônicos”.
O representante comercial dos Estados Unidos, Jamieson Greer, disse à Fox News na manhã de sábado que o governo Trump estava “avançando com medidas que respondem à retaliação canadense”.
Doug Ford, primeiro-ministro de Ontário, a província mais populosa do país, pediu a Carney, em uma carta nesta semana, que considerasse usar petróleo, gás e eletricidade como armas comerciais. Carney havia minimizado anteriormente essa possibilidade, dizendo que ela colocaria em risco a reputação do Canadá como fornecedor confiável.
Pesquisas mostram amplo apoio à imposição de impostos sobre as exportações de energia. No sábado, depois de detalhar a dependência dos Estados Unidos em relação à energia canadense, Carney acrescentou: “Não acho que eles queiram que paremos de enviá-la”.
Ford também adotou um tom desafiador. “Nós nunca começamos essa briga, mas garanto que vamos vencer essa briga”, disse ele a jornalistas no sábado, afirmando estar satisfeito com o fato de Carney ter se recusado a assinar um acordo que poderia prejudicar os setores automobilístico e siderúrgico de sua província.
“Precisamos garantir que, enquanto Donald Trump tenta causar dor a todos os canadenses, nós causemos dor de volta, até que ele perceba que somos seu principal cliente no mundo”, disse Ford. “Precisamos garantir que analisemos todos os ativos que temos. Sejam minerais críticos, aço ou níquel, tudo está sobre a mesa.”
Carney disse que o acordo de livre comércio entre Canadá, Estados Unidos e México estava “sendo violado dia após dia” pelo governo Trump. Em 1º de julho, os Estados Unidos se recusaram a renovar o pacto por mais 16 anos, colocando-o em uma base de renovação anual.
Questionado neste sábado sobre o que as ações americanas significam para a renovação do acordo, Carney respondeu, em francês: “Certamente não são boas notícias.”
Este artigo foi publicado originalmente pelo The New York Times.
Este conteúdo foi traduzido com o auxílio de ferramentas de Inteligência Artificial e revisado por nossa equipe editorial.Saiba mais em nossa Política de IA.
